製品の適合は、企業が既存の製品を変更または「適合」させるための不可欠なビジネスプロセスです。製品の適応は、進化する国内市場で競争力を維持するための方法、または小規模または大規模な変更なしには外国の消費者にとって魅力的ではないかもしれない製品を海外で販売するための方法であり得る。
生活水準
海外市場は、製品が最初に販売された地域で見られるものとは異なる生活水準を特徴とする可能性があります。これは、価格を引き下げる必要性、または値上げする機会を意味するかもしれません。異なる材料を使用し、異なる品質基準を満たすように製品を適合させることは、製品適合が新しい市場のニーズに対応する1つの方法です。
規則
政府または業界の規制により製品が特定の基準を満たすことが要求されている場合、製品を海外で販売することは製品の適合に不可欠な要素となる可能性があります。これは、米国で販売される前に、アメリカの厳格な安全基準および排出基準を満たすために主要な製品適合を受けなければならない多くの外国の自動車の場合です。製造業者はまた、新しい市場の電圧要件を満たすように電子機器を適合させる必要があります。
使用条件
製品の使用条件は、製品の適合にさまざまな形で影響を及ぼします。新しい市場の気候、高度および距離により、製造業者は、製品を意図したとおりに機能させることができる新しい解決策、または製品を目的地に良好な状態で到達させることができる新しいパッケージを開発する必要がある。
新しい市場での保管と販売の傾向も製品の適合を必要とする可能性があり、製造業者は地域の慣習に従って積み重ね、吊り下げ、または展示することができる新しいバージョンの製品を提供します。食品容器はその好例です。製造業者は新しい市場で消費者の冷蔵庫やキャビネットに収まるようなボトルや箱を用意する必要があります。
文化的条件とスタイル
時には、製品は新しい市場に適応するために表面的な適応のみを必要とします。たとえば、文化が異なれば、色、単語、および数字に意味が大きく異なるように割り当てられます。これは、製造業者がその機能構成要素を変更せずに製品の名前または色を変更することにより成功することを意味し得る。製造業者はまた、新しい言語への翻訳における混乱を避けるため、またはすでに著作権が付与されている、または新しい市場の異なる製品に関連付けられている名前の使用を避けるために、製品の名前を変更する必要があります。
