Trodatはオーストリアの会社で、自筆スタンプや他のマーキング製品を製造しています。 Trodatは1958年に最初の金属製のセルフインキングスタンプを導入し、1976年にはまだ生産中のプラスチック製の「Printy」セルフインキングスタンプを導入しました。 Trodatインクパッドの交換は、古いハウジングを取り出して新しい "SWOP-Pad"を挿入することによって、スタンプハウジングを分解することなく行われます。 Trodat SWOP-Padsは工場出荷時にあらかじめインクが塗布されており、取り付け後すぐに使用することができます。黒、赤、青、紫、緑のインクパッドが標準で、マルチカラーのTrodat番号、日付、特殊スタンプ用の2色バージョンもあります。
あなたが必要とするアイテム
-
古紙のシート
-
Trodat SWOP-Padインクパッド
平らな面に古紙を1枚置きます。紙の上にTrodatスタンプを立てます。切手の前面（Trodatロゴ付き）があなたと反対を向くように切手を置きます。
上部ハウジングセクションの縫い目の真下、下部スタンプハウジングの取り付けられたインクパッドの側面を見つけます。これは薄い長方形のプラスチック製のインサートとして表示されます。
上部ハウジングの下部シームがインクパッドの上部シームの少し上になるまでスタンプの上部を約1/8インチ押し下げ、上部ハウジングの両側にあるボタンを押します。ボタンを押すと、上部ハウジングが所定の位置に固定され、次の手順でインクパッドを取り外すことができます。
Trodatのロゴがあなたの方を向くように、スタンプを裏返します。ロゴのすぐ下にあるボタンを押します。これはインクパッドをスタンプの反対側のハウジングからわずかに押し出します。
指でインクパッドの端をつかみます。切手から引き出します。インクパッドは再利用できず、プラスチックは完全にリサイクル可能です。 Trodatインクは無毒です。
新しいSWOP-Padインクパッドを開きます。インクを塗った面を上にして、パッドチャンバーに完全に挿入します。
サイドボタンのロックを解除するには、スタンプの上を押します。これにより、インクパッドが所定の位置に固定され、スタンプが正常に機能するようになります。
スタンプの上部を押して、古紙にいくつかのテスト印を印刷します。テストインプリントは、内部のスタンプダイを再インキし、新しいパッドをプライミングするのに役立ちます。インプリントのすべての領域が読み取り可能で、インクの適用範囲も表示されていれば、スタンプは使用可能です。
ヒント
-
保管中にインクが乾燥したり他のアイテムに移ったりするのを防ぐため、新しいSWOP-Padsは設置するまで元の梱包で包んでおいてください。
最良の結果を得るために、スタンプの刻印を作成するときには、軽くても力を入れてください。
使用していない間は、スタンプを直立させて保管し、インクパッド上でのインクの移動を防いでください。インクの移動は不均一な跡を引き起こす可能性があります。
警告
インクパッドの上に触れないでください。 Trodat SWOP-Padインクは無毒ですが、皮膚からインクを除去するために数回の洗浄が必要な場合があり、衣服や表面から除去するのが難しい場合があります。
インクパッドやスタンプダイが汚れないように、常に清潔で乾いた面にスタンプしてください。
スタンプとインクパッドは通常の環境条件で保管してください。非常に高温または低温、または非常に高いまたは低い湿度は、インクの流れに影響を及ぼし、印刷ムラを引き起こす可能性があります。
