日本で名刺を交換する方法

日本で名刺を交換する芸術、つまり美石は厳密なエチケットコードを含んでいます。「The Telegraph」のColin Joyce氏によると、日本では「名刺は所有者の身元の延長と見なされます。」名刺の授受が不適切に行われると、交渉が危険にさらされる可能性があります。ある人のメイシは、その会社内でのランクを明らかにすることによって、社会における彼らの地位を伝えます。階層志向の日本では、人は他人の身分を正しく尊重して扱う必要があります。基本的な秘訣は、両手でカードをお辞儀して扱うことです。

一方の面に英語で、もう一方の面に日本語で名刺を印刷します。あなたの名前、あなたの会社の名前、会社内のあなたの肩書き、あなたの電話番号、そしてあなたの住所を含めてください。 2×3インチのカードに印刷して、日本のビジネスマンが携帯するカードホルダーの内側に収まるようにします。

名刺を出し入れするために立ち上がる。

小さな財布やカードホルダーから名刺を取り出します。あなたはまたあなたのスーツのジャケットのポケットの中にいくつかを保つかもしれません。最も早い方法を使用してください。あなたがあなたのカードを見つけようと試みている間あなたのホストを待たせてはいけません。

あなたのカードを英語の印刷面を上にしてあなたのホストに向けて提示してください。両手で上隅を持ってください。カードを提供しながらお辞儀をするために少し前に傾けます。

両手で提供されたカードを受け取ります。もう少しお辞儀をする。

あなたが日本のホストから受け取った名刺を精査してください。名前、タイトル、その他すべての情報を数秒間非常に注意深く読んでください。日本人は、カードへの興味を示すために額をわずかに絞るのが良い方法だと考えています。勉強しながらカードを両手で持ち続けます。

会議中は、カードをあなたの前のテーブルに慎重に置きます。これは必須ではありませんが、各人の名前を思い出すのに役立ちます。

カードを検討した後、または会議の終わりに、カードをカードホルダーに慎重に入れます。